Shiv Panchakshara Stotram

Shiv Panchakshara Stotram Lyric

nagendraharaya trilochanaya
bhasmangaragaya mahesvaraya
nityaya suddhaya digambaraya
tasmai na karaya namah shivaya

mandakini salila chandana charchitaya
nandisvara pramathanatha mahesvaraya
mandara pushpa bahupushpa supujitaya
tasmai ma karaya namah shivaya

shivaya gauri vadanabja brnda
suryaya dakshadhvara nashakaya
sri nilakanthaya Vrshadhvajaya
tasmai shi karaya namah shivaya

vashistha kumbhodbhava gautamarya
munindra devarchita shekharaya
chandrarka vaishvanara lochanaya
tasmai va karaya namah shivaya

yagna svarupaya jatadharaya
pinaka hastaya sanatanaya
divyaya devaya digambaraya
tasmai ya karaya namah shivaya


Artinya

Dia yang memiliki raja ular sebagai karangan bunganya dan yang memiliki tiga mata,
Dia yang tubuhnya dilumuri abu suci dan yang adalah Tuhan yang agung,
Dia yang abadi, yang selalu suci dengan empat penjuru sebagai pakaiannya,
yang diwakili oleh suku kata "na"

Dia yang disembah dengan air dari sungai Mandakini dan diolesi dengan pasta sandal,
Dia yang adalah penguasa Nandi dan para hantu dan goblin, Tuhan yang agung,
Dia yang dipuja dengan Mandara dan banyak bunga lainnya,
yang diwakili oleh suku kata "ma"

Dia yang membawa keberuntungan dan seperti matahari yang baru terbit yang menyebabkan wajah-teratai Gauri mekar,
Dia yang menghancurkan pengorbanan Daksha,
Dia yang memiliki tenggorokan biru dan memiliki banteng sebagai lambangnya,
yang diwakili oleh suku kata "shi"

Dia yang dipuja oleh para resi terbaik dan paling dihormati – Vasishtha, Agastya dan Gautama, dan juga oleh para dewa, dan yang merupakan mahkota alam semesta,
Dia yang memiliki bulan, matahari dan api sebagai tiga matanya,
yang diwakili oleh suku kata "va"

Dia yang merupakan perwujudan yagna (pengorbanan) dan yang memiliki kunci kusut,
Dia yang memiliki trisula di tangannya dan yang abadi,
Dia yang ilahi, yang bersinar dan yang memiliki empat arah sebagai pakaiannya,
yang diwakili oleh suku kata "ya"